​ជប៉ុន៖ ព្យុះ​ទី​ហ្វុ​ង Nanmadol ដែល​បាន​បក់បោក​មកដល់​កោះ Kyushu របស់​ប្រទេស​ជប៉ុន​កាលពី​រសៀល​ថ្ងៃអាទិត្យបាន​ប៉ះពាល់​ដល់​ចរាចរណ៍​ក្នុង​តំបន់ និង​បណ្តាល​ឲ្យ​បិទ​ហាង​ទំនិញ​។

​នៅ​ទីក្រុង Kumanoto ព្យុះ​ទី​១៤ នៅ​ឆ្នាំនេះ​បាន​បញ្ឈប់​សេវាកម្ម​រថភ្លើង​ល្បឿន​លឿន Shinkansen ទៅកាន់​ទីក្រុង Kagoshima និង​បាន​ផ្អាក​រថភ្លើង​ល្បឿន​លឿន Shinkansen ទៅ​ក្រុង Hakata នៃ​ខេត្ត Fukuoka ចាប់​កាលពី​រសៀល​ថ្ងៃអាទិត្យ​។ ​ពលរដ្ឋ​ក្នុង​តំបន់​និយាយថា ​ខ្ញុំ​មាន​គម្រោង​ត្រលប់​ទៅ​ទីក្រុង Nagoya វិញ​ពី​ទីនេះ ប៉ុន្តែ​ជើងហោះហើរទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​លុបចោល ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជិះ​រថភ្លើង Shinkansen​។ ពេល​ដំបូង​ខ្ញុំ​នឹង​ជិះ​រថយន្តក្រុង​ត្រលប់​ទៅវិញ ប៉ុន្តែ​រថយន្តក្រុង​ទាំងអស់​ពុំមាន​បម្រើសេវា​កម្ម​ឡើយ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជិះ​រថភ្លើង Shinkansen ទៅកាន់​ទីក្រុង Hakata​។ ខ្ញុំ​បានដឹងថា ព្យុះ​ទី​ហ្វុ​ង​នឹង​បក់​ឆ្ពោះទៅកាន់​តំបន់ Kanto ហើយ​វា​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិតថា​វា​គួ​ឲ្យ​ព្រួយបារម្ភ​។ ពលរដ្ឋ​និយាយថា ប្រជាជន​បាន​រង​ផលប៉ះពាល់​ដោយ​ព្យុះ​ទី​ហ្វុ​ង មជ្ឈមណ្ឌល​ពាណិជ្ជកម្ម និង​ភោជនីយដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង Kumanoto ត្រូវបាន​បិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ហើយ​ហាង​ទំនិញ​មួយចំនួន​អស់​ទំនិញ​ផ្គត់ផ្គង់​។​ ​ព្យុះ​ទី​ហ្វុ​ង​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​មួយ​នេះ​បាន​បោកបក់​ទៅកាន់​តំបន់​ភាគខាងត្បូង​ប្រទេស​ជប៉ុន ដោយមាន​ខ្យល់​បក់ ​និង​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លាំង​កាល​ពី​ថ្ងៃអាទិត្យ បណ្តាល​ឱ្យដាច់​ចរន្តអគ្គិសនី និង​ធ្វើ​ឲ្យ​រាំងស្ទះ​ដល់​ការដឹកជញ្ជូន​តាមផ្លូវ​គោក និង​ផ្លូវអាកាស ព្រមទាំង​មានការ​ជម្លៀស​មនុស្ស​រា​ប់​ពាន់​នាក់៕​

អត្ថបទ៖ ប៊ុនថន