ក្រុមមន្ត្រី បាននិយាយនៅថ្ងៃអង្គារនេះថា ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង នៅកោះ Kyushu ភាគនិរតីប្រទេសជប៉ុន បង្កឲ្យមានទឹកជំនន់និងបំណាក់ដី បណ្តាលឲ្យមនុស្សរហូតដល់៦នាក់ស្លាប់ ហើយក្រុមជួយសង្គ្រោះ កំពុងស្វែងរកមនុស្ស៣នាក់ដែលកំពុងបាត់ខ្លួន។

ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន បានបន្ទាបការព្រមានពិសេស សម្រាប់ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ដែលបានចេញកាលពីថ្ងៃចន្ទសម្រាប់ផ្នែកភាគខាងជើងនៃកោះដល់ការព្រមានកម្រិតទាបជាងមុន និងផ្តល់ការណែនាំ ប៉ុន្តែបានជំរុញឲ្យពលរដ្ឋនៅប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់បំណាក់ដីបន្ថែមទៀត។

ប្រទេសជប៉ុន គឺជាប្រទេសចុងក្រោយ ដែលទទួលរងដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងខុសពីធម្មតា នៅក្នុងតំបន់ខុសៗគ្នានៃពិភពលោកក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ ដែលបានបង្កើនការព្រួយបារម្ភថ្មីនៃល្បឿនបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។

ប្រធានគណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក Hirokazu Matsuno បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថា ទីក្រុងនានានៅតែធ្វើការពិនិត្យមើលលើការស្លាប់និងរងរបួស ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានគេជូនដំណឹង ពីអ្នកស្លាប់៣នាក់ និងអ្នកស្លាប់៣នាក់ផ្សេងទៀតក៏ទាក់ទងនឹងគ្រោះមហន្តរាយ ខណៈ៣នាក់ទៀតនៅបាត់ខ្លួននៅឡើយ និង២នាក់រងរបួសស្រាល។

អ្នកនាំពាក្យក្រុមហ៊ុន និយាយថា ភ្លៀងបានបង្ខំឲ្យរោងចក្រផលិតសំបកកង់រថយន្ត Bridgestone បានផ្អាកប្រតិបត្តិការនៅរោងចក្រចំនួន៤ នៅកោះ Kyushu កាលពីថ្ងៃចន្ទ ប៉ុន្តែរោងចក្រ បានបន្តឡើងវិញនៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារនេះ។