អ្នកដំណើរតាមអាកាសរាប់ពាន់នាក់ បានទទួលរងនូវការពន្យារពេល និងការលុបចោលជាយូរបន្ទាប់ពីមាន «បញ្ហាបច្ចេកទេស» បានវាយប្រហារប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ មនុស្សជាច្រើនជាប់គាំងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងក្រៅប្រទេស បន្ទាប់ពីសេវាចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាសជាតិបានកំណត់ចំនួនយន្តហោះដែលអាចចុះចត។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ និងអាកាសយានដ្ឋានជាច្រើន បានព្រមានថានៅតែមាន «ការពន្យារពេលដ៏សំខាន់ទៀត» ទោះបីជាបញ្ហាត្រូវបានជួសជុលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងក៏ដោយ។ មានការព្រមានផ្សេងទៀតថា បញ្ហារអាក់រអួលខ្លះអាចមានរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។

អាកាសយានដ្ឋាន និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាច្រើនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស រួមទាំងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ British Airways, ក្រុមហ៊ុន Virgin Atlantic និងក្រុមហ៊ុន TUI ត្រូវបានរងគ្រោះដោយការពន្យារពេល និងការលុបចោលជើងហោះហើរកាលពីថ្ងៃចន្ទ (២៨សីហា) ផងដែរ។

អ្នកវិភាគអាកាសចរណ៍ឈ្មោះ Sally Gethin បាននិយាយថា ការរអាក់រអួលបន្ទាប់ពីកំហុសបច្ចេកទេសនឹងមានរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃទៀត។

អ្នកនាំពាក្យរបស់អាកាសយានដ្ឋាន Heathrow ទីក្រុងឡុងដ៍្រ ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលមមាញឹកបំផុតនៅអឺរ៉ុបខាងលិច បាននិយាយថា អាកាសយានដ្ឋាននេះកំពុងធ្វើការជាមួយសេវាចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាសជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (NATS) និងដៃគូអាកាសយានដ្ឋានផ្សេងទៀត ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដល់អ្នកដំណើរ ខណៈដែលអាកាសយានដ្ឋាន Gatwick ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងឡុងដ៍្រ បាននិយាយថា ខ្លួនកំពុងឃើញមនុស្សជាច្រើន ការពន្យារពេល និងការលុបចោលជើងហោះហើរផងដែរ៕