អ្នកបម្រើការលើយន្តហោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Air Canada បាននិយាយថា ពួកគេនឹងនៅបន្តធ្វើកូដកម្ម ទោះបីជាមានបទបញ្ជារបស់ក្រុមប្រឹក្សាការងារដែលគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាលឱ្យត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញនៅត្រឹមម៉ោង២រសៀលម៉ោងក្នុងតំបន់ ដែលពួកគេបានពិពណ៌នាថាមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

សហជីពបុគ្គលិកសាធារណៈកាណាដា បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថាសមាជិកជាច្រើននឹងបន្តធ្វើកូដកម្ម ហើយបានអញ្ជើញក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Air Canada ត្រឡប់ទៅរកតុវិញដើម្បី «ចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងដោយយុត្តិធម៌»។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកាណាដា ពេលនេះបាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុននឹងចាប់ផ្តើមបន្តជើងហោះហើរវិញនៅល្ងាចថ្ងៃចន្ទនេះ។ ការធ្វើកូដកម្ម កំពុងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់អ្នកដំណើរប្រហែល ១៣០.០០០នាក់នៅជុំវិញពិភពលោកក្នុងមួយថ្ងៃអំឡុងការធ្វើដំណើរក្នុងរដូវក្តៅនេះ។

រដ្ឋាភិបាលប្រទេសកាណាដាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍កន្លងទៅនេះ បានមានចំណាត់ការដើម្បីបញ្ចប់កូដកម្មធ្វើឡើងដោយអ្នកបម្រើការលើយន្តហោះជាង១០.០០០នាក់នៅក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំបំផុតរបស់ប្រទេស ដោយស្នើសុំឱ្យក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងឧស្សាហកម្មកាណាដា បញ្ជាដល់ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល។ ក្រមការងាររបស់ប្រទេសកាណាដា ផ្តល់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលនូវអំណាចដើម្បីសុំឱ្យក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងឧស្សាហកម្មកាណាដា ដាក់កាត្វកិច្ចដល់ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលក្នុងផលប្រយោជន៍ការពារសេដ្ឋកិច្ច។

បញ្ហាដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុត គឺការទាមទាររបស់សហជីពសម្រាប់សំណងពេលវេលាដែលបានចំណាយ លើគោលការណ៍រួមរវាងជើងហោះហើរ និងនៅពេលជួយអ្នកដំណើរឡើងលើយន្តហោះ។ អ្នកបម្រើការភាគច្រើនត្រូវបានបង់ប្រាក់តែនៅពេលដែលយន្តហោះរបស់ពួកគេដំណើរការប៉ុណ្ណោះ។